L'annexe du règlement d'exécution (UE) no 686/2012 est modifiée comme suit:
1) Dans la partie B, les entrées correspondant aux substances actives sulfate d'ammonium et d'aluminium, azoxystrobine, bupirimate, carbétamide, chlorméquat, éthylène, fenbuconazole, fluopicolide, fluquinconazole, flutriafol, extrait d'ail, métazachlore, myclobutanil, paclobutrazol, poivre, huiles végétales/huile de citronnelle, propaquizafop, quizalofop-P-éthyle, quizalofop-P-tefuryl, triallate et urée sont remplacées par les entrées correspondantes suivantes:
| Substance active | État membre rapporteur | État membre corapporteur
| «Sulfate d'ammonium et d'aluminium | IE | PT»
| «Azoxystrobine | AT | NO»
| «Bupirimate | NL | PL»
| «Carbétamide | SE | BE»
| «Chlorméquat | AT | IT»
| «Éthylène | NL | ES»
| «Fenbuconazole | SI | AT»
| «Fluopicolide | AT | ES»
| «Fluquinconazole | CZ | SK»
| «Flutriafol | SK | CZ»
| «Extrait d'ail | IE | DK»
| «Métazachlore | NL | PT»
| «Myclobutanil | AT | ES»
| «Paclobutrazol | AT | RO»
| «Poivre | BE | IE»
| «Huiles végétales/Huile de citronnelle | FR | CZ»
| «Propaquizafop | AT | EE»
| «Quizalofop-P-éthyle | FI | SE»
| «Quizalofop-P-téfuryl | HR | AT»
| «Triallate | NL | CZ»
| «Urée | EL | FI»
2) La partie C suivante est ajoutée:
«PARTIE C
ASSIGNATION DE L'ÉVALUATION DES SUBSTANCES ACTIVES DONT L'APPROBATION EXPIRE APRÈS LE 31 DÉCEMBRE 2021 ET AU PLUS TARD LE 31 DÉCEMBRE 2024
| Substance active | État membre rapporteur | État membre corapporteur
| 1,4-Diméthylnaphtalène | AT | PL
| Acéquinocyl | DE | NL
| Adoxophyes orana GV, souche BV-0001 | DE | FR
| Amétoctradine | DE | NL
| Aminopyralide | FI | DK
| Amisulbrom | EL | FI
| Acide ascorbique | NL | FR
| Aureobasidium pullulans (souches DSM 14940 et DSM 14941) | AT | DE
| Bacillus firmus I-1582 | FR | DK
| Bacillus pumilus QST 2808 | IT | NL
| Bénalaxyl-M | PT | IT
| Benzovindiflupyr | FR | AT
| Bixafen | CZ | BE
| Candida oleophila souche O | SI | DE
| Chlorantraniliprole | IE | DE
| Cyflumétofène | ES | AT
| Phosphonate de disodium | FR | EL
| Émamectine | NL | SI
| Esfenvalérate | AT | PT
| Eugénol | ES | EL
| Fenpyrazamine | LV | LT
| Flubendiamide No CAS: | EL | AT
| Flumétraline | HU | EL
| Fluopyram | AT | HR
| Fluxapyroxad | FR | EL
| Géraniol | ES | EL
| Halosulfuron-méthyle | IT | PL
| Virus de la polyhédrose nucléaire de helicoverpa armigera (HearNPV) | EE | FR
| Ipconazole | BE | FR
| Isopyrazam | NO | EL
| Lambda-cyhalothrine | SE | FR
| Maltodextrine | IE | FR
| Mandipropamide | AT | PT
| Métaflumizone | SE | EL
| Métam (y compris -potassium et -sodium) | BE | ES
| Métobromuron | FR | NO
| Metsulfuron-méthyle | DK | SE
| Huile essentielle d'orange | FR | CZ
| Paecilomyces fumosoroseus souche Fe9901 | PL | NL
| Penflufène | PL | IE
| Penthiopyrade | SE | CZ
| Phosphane | ES | DE
| Phosphonates de potassium (précédemment phosphite de potassium) | FR | EL
| Prosulfuron | FR | SK
| Pseudomonas sp. souche DSMZ 13134 | NL | BG
| Pyridalyl | NL | BE
| Pyriofénone | LV | EL
| Pyroxsulam | DK | FI
| Acide S-abscissique | NL | DK
| Sédaxane | FR | AT
| Thiosulfate d'argent | NL | LV
| Spinetoram | HR | ES
| Spiromésifène | IT | AT
| Spirotétramate | AT | NO
| Virus de la polyhédrose nucléaire de spodoptera littoralis | EE | FR
| Streptomyces lydicus WYEC 108 | NL | DE
| Tembotrione | AT | FR
| Thiencarbazone | FR | EL
| Thymol | ES | EL
| Trichoderma asperellum (souche T34) | SE | IT
| Trichoderma atroviride souche I-1237 | IT | SK
| Valifénalate (précédemment valiphénal) | HU | SI
| Virus de la mosaïque jaune de la courgette (souche faible) | DK | AT»