| Désignation des marchandises | Classement (code NC) | Motivations
| (1) | (2) | (3)
| Produit composé des ingrédients suivants (pourcentage en poids): | 21069098 |
Le classement est déterminé par les règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée et par le libellé des codes NC 2106, 210690 et 21069098.
Un classement dans le chapitre 30 en tant que médicament est exclu car les maladies, affections ou leurs symptômes, spécifiques, contre lesquels le produit doit être employé, ne sont pas mentionnés. Le produit ne remplit donc pas les critères de la note complémentaire 1 du chapitre 30, paragraphe 1, point a).
Le classement en tant que boisson dans le chapitre 22 est exclu car le produit ne peut pas être bu directement (voir également les notes explicatives de la nomenclature combinée relatives au chapitre 22, Conditions générales, deuxième alinéa, deuxième phrase).
Le produit contient un édulcorant, diverses vitamines et une quantité importante de glycérine. Par conséquent, sa composition est plus complexe que celle d'un simple sirop de sucre couvert par les sous-positions 21069030 à 21069059 [voir également les notes explicatives du système harmonisé relatives à la position 2106, point 12)].
L'usage spécifique pour lequel il est conçu est également indiqué par son emballage et son étiquetage en tant que complément alimentaire destiné à la vente au détail. Les caractéristiques et propriétés objectives du produit, notamment sa composition et la forme de sa présentation, montrent clairement que ce produit est destiné à une utilisation spécifique visant à renforcer le système immunitaire plutôt qu'à une utilisation générale comme dans le cas des sirops de sucre.
Le produit doit par conséquent être classé sous le code NC 21069098 en tant qu'autre préparation alimentaire.
|
— eau
| 41,6
|
— sucre
| 18,1
|
— glycérine
| 15,1
|
— acide citrique
| 13,9
|
— maltodextrine
| 4,1
|
— acide ascorbique
| 3,0
|
— glycosides de stéviol
| 1,8
|
— arômes naturels
| 1,1
|
— quantités mineures de vitamines B6, B12 et d'acide folique (B9).
|
Le produit est un liquide non alcoolique, aromatisé et coloré, utilisé en tant que complément alimentaire après dilution. Il ne peut être bu directement.
Il est présenté en vue d'être utilisé pour renforcer le système immunitaire et fournir de l'énergie au corps humain. La dose journalière du produit est de deux millilitres, à diluer avant consommation. Cette dose journalière comprend 40 mg de vitamine C, 1 mg de vitamine B6, 200 μg d'acide folique et 2 μg de vitamine B12.
Le produit est présenté dans une bouteille en plastique de 60 ml pourvue d'un compte-gouttes, pour la vente au détail.