Article considérant 2

(2) Dans un souci de simplification et de cohérence, le règlement (UE) 2015/323 a été aligné, dans la mesure du possible, sur le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil et le règlement délégué (UE) no 1268/2012 de la Commission. Cet alignement a été réalisé au moyen de références directes à ces règlements et a, d'une part, permis une reconnaissance aisée des spécificités de l'exécution financière du 11e FED et, d'autre part, réduit la diversité des règles de financement de l'Union dans le domaine de l'action extérieure qui représente une charge injustifiée pour les destinataires, la Commission et les autres acteurs concernés.