Article considérant 21

(21) Il convient d'exiger des exploitants qu'ils réexaminent régulièrement leur méthode de surveillance et qu'ils tiennent compte des recommandations formulées par les vérificateurs dans le cadre de la procédure de vérification. En cas de recours à une méthode qui ne repose pas sur des niveaux, ou s'il n'est pas possible d'appliquer les niveaux les plus élevés, il convient que les exploitants fassent régulièrement état des mesures prises pour appliquer une méthode de surveillance fondée sur le système de niveaux et pour appliquer le niveau le plus élevé prescrit. Pour réduire la charge administrative liée aux rapports relatifs aux améliorations apportées, il convient d'ajuster les intervalles et les raisons de ces rapports en tenant compte des expériences des États membres en matière de pratique administrative.