Article considérant 3

(3) La qualité et la fiabilité des données biométriques étant déterminantes pour que l'EES atteigne son potentiel maximal, il y a lieu d'établir les spécifications relatives à la qualité, à la résolution et à l'utilisation des empreintes digitales et de l'image faciale aux fins de vérification et d'identification biométriques dans l'EES, y compris lorsque l'image faciale est prise en direct ou extraite électroniquement du document de voyage électronique lisible à la machine (DVLM-e). Étant donné que la qualité des empreintes digitales enregistrées aura des incidences sur le bon fonctionnement de l'EES pendant des années après l'enregistrement, il convient de surveiller de près, à long terme, les facteurs environnementaux et opérationnels influençant la qualité des empreintes digitales enregistrées.