Article considérant 29

(29) Il résulte de ces dispositions, comme l’a également confirmé la PPC, que le processus d’«anonymisation» des informations à caractère personnel ne doit pas être techniquement irréversible. Conformément à l’article 36, paragraphe 2, de l’APPI, les opérateurs économiques traitant des «informations à caractère personnel traitées de manière anonyme» sont uniquement tenus d’empêcher la réidentification en prenant des mesures destinées à garantir la sécurité des «descriptions, etc., et des codes d’identification individuels supprimés des informations à caractère personnel utilisées pour produire les informations traitées de manière anonyme, ainsi que des informations liées à l’application d’une méthode de traitement».