(254) Selon les dernières informations fournies par la Roumanie, au cours de la période de septembre 2012 à janvier 2013, CET Govora a fourni du gaz et de la vapeur à Oltchim pour un montant s'élevant à environ 50 000 000 RON, tandis que les paiements reçus de la part d'Oltchim au cours de la même période ne se sont élevés qu'à environ 8 000 000 RON. Si, d'un côté, la Roumanie soutient que les pénalités de 27 000 000 RON correspondent à une dette plus élevée, notamment la dette accumulée au cours d'une plus longue période allant de février 2008 à décembre 2012, de l'autre, elle n'a pas été en mesure de fournir des chiffres fiables concernant les pénalités exactes correspondant à la dette accumulée durant la période examinée de septembre 2012 à janvier 2013.
Tableau 7
Évolution des dettes d'Oltchim envers Salrom
| Description | Dette totale | Dont:
| (en RON) | Livraisons de produits | Pénalités
|
I. Dettes au 24 octobre 2012
| 15729325,14 | 15383302,06 | 346050,08
|
II. Dettes au 30 janvier 2013
| 30860560,64 | 17262141,93 | 13598418,71
|
III. Différence (II-I)
| 15131235,55 | 1878839,87 | 13252368,63
Source: Observations de R/BDO concernant la décision d'ouvrir la procédure, page 34.
Tableau 8
Évolution des dettes d'Oltchim envers CET Govora
| Description | Dette totale | Dont:
| (en RON) | Électricité | Vapeur | Pénalités
|
I. Dettes au 24 octobre 2012
| 84543999,44 | 1181003,76 | 83362995,68 |
|
II. Dettes au 30 janvier 2013
| 136899918,98 | 22530599,80 | 86958973,79 | 27410345,39
|
III. Différence accumulée durant la période (II-I)
| 52355919,54 | 21349596,04 | 3595978,11 | 27410345,39
Source: Observations de R/BDO concernant la décision d'ouvrir la procédure, page 33.