(67) Après le règlement de tous les recours, le 9 janvier 2015, l'administrateur judiciaire a finalisé et envoyé au tribunal la liste définitive des créanciers d'Oltchim, indiquant le montant, la priorité et la nature — garantie ou non garantie — de chaque créance. La liste comprenait cinq catégories de créanciers: 1) créanciers privilégiés, 2) créances salariales, 3) créanciers fiscaux, 4) créanciers chirographaires en vertu de l'article 96 de la loi sur l'insolvabilité (les «fournisseurs essentiels») et 5) autres créanciers chirographaires, comme présenté dans le tableau 1 ci-après.
Tableau 1
Liste des créanciers comme présentée dans le tableau des créances
| Catégories de créanciers | Dette totale (en RON) | Dette totale (en EUR) | % dans la catégorie de créance (%)
|
1) Créanciers privilégiés parmi lesquels
| 890 222 871 | 195 849 032 |
| ALPHA Bank Romania | 3 066 386 | 674 605 | 0,34
| Areleco Power SRL | 15 000 000 | 3 300 000 | 1,68
| AAAS | 9 445 548 | 2 078 021 | 1,06
| Erste Group Bank AG | 229 058 167 | 50 392 797 | 25,73
| Banca Transilvania SA | 159 957 116 | 35 190 566 | 17,97
| Bancpost SA | 2 494 327 | 548 752 | 0,28
| Bulrom Gas Impex SRL | 23 776 278 | 5 230 781 | 2,67
| Calvi Trade Limited | 23 724 237 | 5 219 332 | 2,66
| CEC Bank | 56 321 014 | 12 390 623 | 6,33
| Chemimpex Ltd | 26 012 | 5 723 | 0,003
| DGFP Craiova | 5 709 799 | 1 256 156 | 0,64
| Electrica Furnizare SA | 26 832 832 | 5 903 223 | 3,01
| Electrica S.A. | 200 951 974 | 44 209 434 | 22,57
| Garanti Bank SA | 1 382 676 | 304 189 | 0,16
| Honeywell Romania Srl | 7 056 360 | 1 552 399 | 0,79
| ING bank N.V. | 183 157 | 40 295 | 0,02
| MFC Commodities GmbH | 13 155 900 | 2 894 298 | 1,48
| OMV Petrom S.A. | 55 519 911 | 12 214 380 | 6,24
| Polchem Societe Anonyme | 23 714 748 | 5 217 245 | 2,66
| Société nationale du sel et exploitation minière de Râmnicu Vâlcea | 15 750 820 | 3 465 180 | 1,77
| Unicredit Tiriac Bank SA | 17 095 609 | 3 761 034 | 1,92
|
2) Salaires
| 9 704 264 | 2 134 938 |
|
3) Créanciers fiscaux parmi lesquels
| 1 274 807 584 | 280 457 668 |
| AAAS | 1 191 856 674 | 262 208 468 | 93,49
| Administration du Fonds pour l'environnement | 59 205 056 | 13 025 112 | 4,64
| Administration nationale des eaux roumaines | 872 967 | 192 053 | 0,07
| DGFP Craiova | 19 732 303 | 4 341 107 | 1,55
| Autorité de régulation de l'énergie de Roumanie | 18 484 | 4 066 | 0,001
| Mairie de Bradu | 1 000 653 | 220 144 | 0,08
| Mairie de Râmnicu Vâlcea | 2 118 976 | 466 175 | 0,17
| Mairie de Băbeni | 2 471 | 544 | 0,0002
|
4) Créanciers chirographaires en vertu de l'article 96 de la loi sur l'insolvabilité
| 150 384 370 | 33 084 561 |
| CET Govora | 136 899 919 | 30 117 982 | 91,03
| Administration nationale des eaux roumaines | 13 484 451 | 2 966 579 | 8,97
|
5) Autres créanciers chirographaires parmi lesquels (exemples)
| 1 129 340 017 | 248 454 804 |
| Electrica S.A. | 457 583 381 | 100 668 344 | 40,52
| Electrica Furnizare S.A. | 29 700 994 | 6 534 219 | 2,63
| Erste Group Bank | 116 868 626 | 25 711 098 | 10,35
| ING bank N.V. | 13 431 574 | 2 954 946 | 1,19
| CFR Marfă | 115 293 055 | 25 364 472 | 10,21
| Société nationale du sel et exploitation minière de Râmnicu Vâlcea | 15 076 968 | 3 316 933 | 1,34
| MFC Commodities GmbH | 149 703 788 | 32 934 833 | 13,26
| Kronos Worldwide Limited | 51 660 368 | 11 365 281 | 4,57
| Total | 3 454 458 105 | 759 980 783 |