(68) Les dettes d'Oltchim envers l'État et les entreprises publiques s'élevaient à environ 519 000 000 EUR, dont environ 264 000 000 EUR envers l'AAAS, environ 232 000 000 EUR envers diverses entreprises publiques (dont environ 145 000 000 EUR envers Electrica), environ 19 000 000 EUR envers des organismes nationaux et régionaux (par exemple, environ 13 000 000 EUR envers l'Administration du Fonds pour l'environnement) et environ 12 000 000 EUR envers la banque publique CEC Bank.
Tableau 2
Créanciers publics d'Oltchim
| Créancier | Dette totale (en RON) | Dette totale (en EUR) | % de la dette totale (%)
Créanciers fiscaux
| AAAS | 1 201 301 222 | 264 286 269 | 34,77
| DGFP Craiova | 25 442 102 | 5 597 262 | 0,73
| Administration du Fonds pour l'environnement | 59 205 056 | 13 025 112 | 1,71
| Administration nationale des eaux roumaines | 14 357 418 | 3 158 632 | 0,41
| Autorité de régulation de l'énergie de Roumanie | 18 484 | 4 066 | 0,00054
| Mairie de Bradu | 1 000 653 | 220 144 | 0,028
| Mairie de Râmnicu Vâlcea | 2 118 976 | 466 175 | 0,06
| Mairie de Băbeni | 2 471 | 544 | 0,00007
Entreprises publiques (exemples)
| CEC Bank | 56 321 014 | 12 390 623 | 1,63
| Société nationale du sel | 30 827 788 | 6 782 113 | 0,89
| CET Govora | 136 899 919 | 30 117 982 | 3,96
| Electrica SA | 658 535 355 | 144 877 778 | 19,06
| Electrica Furnizare | 56 533 826 | 12 437 442 | 1,63
| CFR Marfă | 115 293 055 | 25 364 472 | 3,33
| Total | 2 357 857 339 | 518 728 615 | 68,25