Article considérant 190

(190) Selon l’EFSA, on observe, dans tous les États membres, des problèmes de santé publique liés à l’alimentation ainsi que certaines tendances défavorables dans les schémas de consommation alimentaire. En 2005, la Commission a demandé à l’EFSA d’élaborer des orientations destinées à l’ensemble de la population européenne et portant sur des conseils en alimentation saine exprimés au niveau de la catégorie de denrées alimentaires, qui contribueraient à la conservation d’une bonne santé grâce à une alimentation optimale (recommandations nutritionnelles exprimées en termes d’aliments). Dans son avis scientifique de 2009 sur l’établissement de recommandations nutritionnelles exprimées en termes d’aliments, l’EFSA a conclu que, compte tenu des différences observées dans les États membres de l’Union européenne en matière de santé, de régimes alimentaires et de modes de vie, ces recommandations «doivent être fondées directement sur les relations avec les régimes alimentaires et les maladies qui revêtent une importance particulière pour chaque pays».