Le tableau 1de l'annexe I du règlement (UE) 2017/2400 est remplacé par le tableau suivant:
«Tableau 1
Groupes de véhicules pour les véhicules de catégorie N
(*) EMS – Système modulaire européen.
TTracteur
RPorteur & carrosserie standard
T1, T2Remorques standard
STSemi-remorque standard
DDolly standard»
| Description des éléments pertinents pour la classification par groupe de véhicules | Groupe de véhicules | Affectation du profil de mission et configuration du véhicule
| Configuration des essieux | Configuration du châssis | Masse en charge maximale techniquement admissible (tonnes) | Longue distance | Longue distance (EMS) | Trajets régionaux | Trajets régionaux (EMS) | Trajets urbains | Services municipaux | Construction
| 4 × 2 | Porteur | > 3,5 –7,5 | (0) |
| Porteur (ou tracteur) | > 7,5 – 10 | 1 | | | R | | R | |
| Porteur (ou tracteur) | > 10 – 12 | 2 | R+T1 | | R | | R | |
| Porteur (ou tracteur) | > 12 – 16 | 3 | | | R | | R | |
| Porteur | > 16 | 4 | R+T2 | | R | | R | R |
| Tracteur | > 16 | 5 | T+ST | T+ST+T2 | T+ST | T+ST+T2 | T+ST | |
| Porteur | > 16 | 4v | | | | | | R | R
| Tracteur | > 16 | 5v | | | | | | | T+ST
| 4 × 4 | Porteur | > 7,5 – 16 | (6) |
| Porteur | > 16 | (7) |
| Tracteur | > 16 | (8) |
| 6 × 2 | Porteur | Tous les poids | 9 | R+T2 | R+D+ST | R | R+D+ST | | R |
| Tracteur | Tous les poids | 10 | T+ST | T+ST+T2 | T+ST | T+ST+T2 | | |
| Porteur | Tous les poids | 9v | | | | | | R | R
| Tracteur | Tous les poids | 10v | | | | | | | T+ST
| 6 × 4 | Porteur | Tous les poids | 11 | R+T2 | R+D+ST | R | R+D+ST | | R | R
| Tracteur | Tous les poids | 12 | T+ST | T+ST+T2 | T+ST | T+ST+T2 | | | T+ST
| 6 × 6 | Porteur | Tous les poids | (13) |
| Tracteur | Tous les poids | (14) |
| 8 × 2 | Porteur | Tous les poids | (15) |
| 8 × 4 | Porteur | Tous les poids | 16 | | | | | | | R
| 8 × 6 8 × 8 | Porteur | Tous les poids | (17) |