| Catégorie de denrées alimentaires | Descripteur générique | États membres dans lesquels la dérogation est applicable
| Bonbons durs et mous à base de sucres ainsi que des variantes sans sucres et à teneur réduite en calories à base d'édulcorants (polyols et/ou édulcorants intenses) contenant des extraits d'herbes, de fruits ou d'autres substances végétales, du miel ou du malt | Brust-Caramellen Hustenbonbon | Allemagne, Autriche
|
Halsbonbon,
Hustenmischung,
Hustenperle
| Allemagne
|
Hustenstopper,
Hustenzuckerl
| Autriche
| Cough drops | Royaume-Uni
|
Hoestbonbon,
Keelpastille
| Pays-Bas
| Rebuçados para a tosse | Portugal
| Bonbons durs à base de sucres ainsi que des variantes sans sucres et à teneur réduite en calories à base d'édulcorants (polyols et/ou édulcorants intenses) | Kurkkupastilli/Halspastill | Finlande
| Confiseries fabriquées au moyen de sucres liquides, de sirop d'amidon, de sucre inverti et/ou de miel, avec ajout d'ingrédients à base de plantes, sous forme de sirop | Hustensirup | Autriche
| Boisson gazeuse non alcoolisée contenant de la quinine en tant qu'amérisant présent sous la forme de l'arôme FL 14.011, FL 14.152 ou FL 14.155 figurant sur la liste de l'Union des arômes établie dans le règlement (CE) no 1334/2008 |
Les termes suivants, utilisés comme partie du nom descriptif de la boisson:
tonic (en anglais), remplacé par «Tоник» (en bulgare),
«tonik» (en tchèque et en slovaque),
«tónica» (en espagnol et en portugais),
«tonica» (en italien),
«tonică» (en roumain)
| Tous les États membres
| Produits de boulangerie de type biscotte | Biscotto salute | Italie