Le règlement (CE) no 1333/2008 est modifié comme suit:
1) à l'annexe I, le point 24, «stabilisants», est remplacée par le texte suivant:
[Cette modification ne concerne pas la version en langue française.]
2) à l'annexe II, la partie E est modifiée comme suit:
a) dans la catégorie de denrées alimentaires 04.2.2 «Fruits et légumes conservés dans le vinaigre, l'huile ou la saumure», l'inscription relative au lactate ferreux (E 585) est remplacée par le texte suivant:
| | «E 585 | Lactate ferreux | 150 | (56) | Uniquement champignon Albatrellus ovinus utilisé en tant qu'ingrédient alimentaire dans les pâtés de foie suédois et olives noircies par oxydation»
b) dans la catégorie de denrées alimentaires 04.2.3 «Fruits et légumes en conserve», l'inscription relative au lactate ferreux (E 585) est remplacée par le texte suivant:
| | «E 585 | Lactate ferreux | 150 | (56) | Uniquement champignon Albatrellus ovinus utilisé en tant qu'ingrédient alimentaire dans les pâtés de foie suédois et olives noircies par oxydation»