Article considérant 18

(18) Il est essentiel que les investisseurs potentiels qui évaluent une offre en cours de titres de capital soient en mesure de comparer les modalités et les conditions de cette offre avec le prix ou les conditions d’échange attachés à une offre publique d’acquisition annoncée au cours de la période de l’offre. En outre, le résultat d’une offre publique d’acquisition est important pour la décision d’investissement, les investisseurs ayant besoin de savoir si ce résultat implique ou non un changement de contrôle de l’émetteur. Il est donc nécessaire de publier un supplément en cas de nouvelle offre publique d’acquisition.