Article considérant 14

(14) La décision 2001/812/CE de la Commission fixe les exigences minimales applicables aux postes d'inspection frontaliers agréés conformément à la directive 97/78/CE du Conseil, aux centres d'inspection et aux règles de leur inscription sur la liste. La décision 2009/821/CE de la Commission établit une liste de postes d'inspection frontaliers agréés. La directive 98/22/CE de la Commission fixe les conditions minimales pour la réalisation des contrôles phytosanitaires aux postes d'inspection des végétaux, produits végétaux et autres objets en provenance de pays tiers, conformément à la directive 2000/29/CE du Conseil. Dans un souci de cohérence et afin d'éviter tout chevauchement des exigences, la décision 2001/812/CE, la décision 2009/821/CE et la directive 98/22/CE devraient être abrogées.