Les tableaux de la présente annexe établissent l’effort de pêche maximal autorisé (en jours de pêche) par groupe de stocks, tel que défini à l’article 1er du règlement (UE) 2019/1022, et par longueur hors tout des navires pour tous les types de chaluts pêchant les stocks démersaux dans la mer Méditerranée occidentale.
Les efforts de pêche maximaux autorisés établis dans la présente annexe sont soumis aux règles prévues dans le règlement (UE) 2019/1022 et aux articles 26 à 35 du règlement (CE) no 1224/2009.
Les zones de pêche auxquelles il est fait référence correspondent aux sous-régions géographiques CGPM (SRG).
Aux fins de la présente annexe, le tableau suivant met en correspondance les noms latins et les noms communs des stocks de poisson:
| Nom scientifique | Code alpha-3 | Nom commun
| Aristaeomorpha foliacea | ARS | Gambon rouge
| Aristeus antennatus | ARA | Crevette rouge
| Merluccius merluccius | HKE | Merlu européen
| Mullus barbatus | MUT | Rouget de vase
| Nephrops norvegicus | NEP | Langoustine
| Parapenaeus longirostris | DPS | Crevette rose du large
Effort de pêche maximal autorisé en jours de pêche
a) Mer d’Alboran, îles Baléares, nord de l’Espagne et golfe du Lion (SRG 1, 2, 5, 6 et 7)
| Groupe de stocks | Longueur hors tout des navires | Espagne | France | Italie | Code du groupe d’effort de pêche
| Rouget de vase dans les SRG 1, 5, 6 et 7; merlu dans les SRG 1, 5, 6 et 7; crevette rose du large dans les SRG 1, 5 et 6; langoustine dans les SRG 5 et 6. | < 12 m | 2 260 | 0 | 0 | EFF1/MED1_TR1
| ≥ 12 m et < 18 m | 24 284 | 0 | 0 | EFF1/MED1_TR2
| ≥ 18 m et < 24 m | 45 563 | 5 144 | 0 | EFF1/MED1_TR3
| ≥ 24 m | 16 047 | 6 258 | 0 | EFF1/MED1_TR4
| Crevette rouge dans les SRG 1, 5, 6 et 7. | < 12 m | 0 | 0 | 0 | EFF2/MED1_TR1
| ≥ 12 m et < 18 m | 1 139 | 0 | 0 | EFF2/MED1_TR2
| ≥ 18 m et < 24 m | 11 535 | 0 | 0 | EFF2/MED1_TR3
| ≥ 24 m | 9 260 | 0 | 0 | EFF2/MED1_TR4
b) Corse, mer Ligure, mer Tyrrhénienne et Sardaigne (SRG 8, 9, 10 et 11)
| Groupe de stocks | Longueur hors tout des navires | Espagne | France | Italie | Code du groupe d’effort de pêche
| Rouget de vase dans les SRG 9, 10 et 11; merlu dans les SRG 9, 10 et 11; crevette rose du large dans les SRG 9, 10 et 11; langoustine dans les SRG 9 et 10. | < 12 m | 0 | 208 | 3 081 | EFF1/MED2_TR1
| ≥ 12 m et < 18 m | 0 | 833 | 46 350 | EFF1/MED2_TR2
| ≥ 18 m et < 24 m | 0 | 208 | 31 170 | EFF1/MED2_TR3
| ≥ 24 m | 0 | 208 | 4 160 | EFF1/MED2_TR4
| Gambon rouge dans les SRG 9, 10 et 11. | < 12 m | 0 | 0 | 510 | EFF2/MED2_TR1
| ≥ 12 m et < 18 m | 0 | 0 | 3 760 | EFF2/MED2_TR2
| ≥ 18 m et < 24 m | 0 | 0 | 3 028 | EFF2/MED2_TR3
| ≥ 24 m | 0 | 0 | 405 | EFF2/MED2_TR4