Article considérant 52

(52) En ce qui concerne les produits/services pour lesquels une aide a été octroyée, il n’y a eu, au fil des ans, aucune continuité pour ce qui est de la gamme de produits. Les méthodes de collecte de données ont évolué en permanence: Les services fournis dans les années 1970 n’avaient rien en commun avec ceux des années 1990 [comme les «modules GX» (voir le considérant 36)] ou avec les systèmes de gestion des campus des années 2000. L’objectif initial (en 1969) de HIS GmbH était de mettre en relation les données fournies par les différents établissements d’enseignement supérieur et de les analyser, ce qui était nécessaire aux fins de l’élaboration de programmes de formation. HIS GmbH a également coordonné la consolidation des informations entre l’État fédéral et les Länder. L’Office fédéral de la statistique ayant été chargé dès 1971 des statistiques relatives aux établissements d’enseignement supérieur, HIS GmbH a dû trouver une nouvelle activité. C’est ainsi qu’elle a mis au point des logiciels pour aider les établissements d’enseignement supérieur à produire les données nécessaires aux fins d’une analyse centralisée. En outre, HIS GmbH a développé l’activité «Recherche dans le domaine de l’enseignement supérieur», consistant à réaliser des enquêtes auprès des étudiants.