Article considérant 12

(12) Les autorités grecques ont fait valoir que l’ampleur et l’étendue des dégâts provoqués par les incendies dans ces régions étaient énormes et que ceux-ci ont provoqué la perte de vies humaines et de populations animales, mais aussi qu’ils ont ravagé le milieu rural, que ce soit les forêts ou les terres agricoles, ainsi que les infrastructures et ont eu de très graves répercussions sur l’économie locale. L’ampleur du phénomène était telle que les autorités grecques ont considéré ces incendies comme une calamité au sens de l’article 107, paragraphe 2, point b) du TFUE, comme le montrent les graphiques idoines de la Commission, auxquels les autorités grecques font référence dans leur communication avec cette institution.