(15) Le tableau 1 ci-dessous, fourni par les autorités roumaines, contient les différentes offres de prix réalisées (entre 2016 et 2018) par la CNU et Cameco, dans le cadre des différents cycles de la procédure d’appel d’offres organisée par la SNN. Lorsque la SNN a décidé de signer le premier contrat avec Cameco, l’offre présentée par la CNU était 72 % plus élevée. Toutes les offres suivantes de la CNU présentaient également des prix sensiblement plus élevés que ceux de Cameco, variant entre + 39 % et + 99 %, ce qui a conduit la SNN à signer à plusieurs reprises des contrats de fourniture avec Cameco.
Tableau 1
Tableau récapitulatif des procédures d’appel d’offres de la SNN pour 120 tonnes d’UO2 (quantité nécessaire pour six mois) pour la période 2016-2018
Source: réponse soumise par la Roumanie le 20 décembre 2018.
| | Date de signature du contrat par la SNN | Date de la première livraison pour chaque contrat | Offre de Cameco | Offre de la CNU | Différence de prix entre l’offre CNU et l’offre Cameco
| 1 | 29.1.2016 | 4.3.2016 | USD […] | RON […] | + 72 %
| (≈ RON […])
| 2 | 8.7.2016 | 15.9.2016 | USD […] | RON […] | + 39 %
| (≈ RON […])
| 3 | 23.12.2016 | 15.2.2017 | USD […] | RON […] | + 52 %
| (≈ RON […])
| 4 | 6.6.2017 | 21.8.2017 | USD […] | RON […] | + 85 %
| (≈ RON […])
| 5 | 5.1.2018 | 26.2.2018 | USD […] | RON […] | + 77 %
| (≈ RON […])
| 6 | 19.7.2018 | 17.9.2018 | USD […] | RON […] | + 99 %
| (≈ RON […])