Article considérant 67

(67) Dans son argumentation, la République slovaque s’appuie sur un certain nombre d’études reliant l’accumulation de cadmium dans le corps humain à plusieurs problèmes de santé tels que des effets nocifs sur le cœur, les poumons, les os, les gonades et, en particulier, les reins, ainsi que l’ostéoporose. Dans sa notification, la République slovaque s’appuie également sur différentes sources concernant l’accumulation de cadmium dans le sol. Ces sources affirment l’existence d’un lien direct entre l’accumulation de cadmium dans le sol, son absorption inévitable dans les aliments et la nourriture pour animaux et les effets nocifs sur la santé humaine.