Article considérant 11

(11) D’après les informations fournies par le Royaume-Uni, un autre facteur ayant une incidence sur le retour à la normale est que de nombreux conducteurs n’ont pas été en mesure de demander le renouvellement de leur permis. En mars 2020, certains groupes de personnes, notamment celles considérées comme particulièrement susceptibles de développer une maladie grave à cause de la COVID-19 ou extrêmement vulnérables cliniquement, ont été invités à adopter un certain nombre de mesures plus strictes pour s’isoler des autres. Par conséquent, ces conducteurs n’ont pas été en mesure d’obtenir les documents nécessaires ou de se soumettre à des examens médicaux afin d’introduire une demande de renouvellement de permis de conduire sur papier. Bien que les restrictions soient en cours d’assouplissement au Royaume-Uni et que les conducteurs soient en mesure de reprendre davantage d’activités quotidiennes, un certain nombre de contraintes subsistent. Cela signifie que certains de ces conducteurs ne sont toujours pas en mesure de fournir toutes les pièces nécessaires pour présenter une demande de renouvellement valable. En outre, les restrictions sont assouplies à un rythme différent dans les différentes nations du Royaume-Uni, ce qui complique encore la situation.