Article considérant 16

(16) Selon les informations fournies par le Royaume-Uni, dans le cadre des procédures établies pour contrôler l’aptitude médicale et les compétences des conducteurs de trains, moins de personnes peuvent être contrôlées qu’en temps normal, en raison des mesures de distanciation sociale et des exigences supplémentaires en matière de nettoyage. Il est donc plus difficile de résorber l’arriéré des vérifications périodiques. En outre, on peut s’attendre à ce qu’un certain nombre de conducteurs de trains restent dans l’incapacité de se rendre dans un centre médical ou un centre de formation en raison de leur vulnérabilité clinique, alors que la COVID-19 reste présente dans l’ensemble de la population.