Article considérant 245

(245) Sur la ligne Trieste/Durazzo (25 heures de voyage), Adriatica n’était soumise à aucune concurrence. Au cours de la période 1995-1998, Adriatica effectuait sur cette ligne deux voyages hebdomadaires toute l’année, avec des ferries transportant des passagers et des marchandises. La capacité maximale proposée était de 800 passagers au départ. En 1999, à la suite d’une modification du plan quinquennal 1995-1999, approuvée par décret ministériel du 17 juillet 1998, Adriatica n’a plus exploité cette ligne que pour des services de transport de marchandises. À partir de 2000 (c’est-à-dire à la fin du deuxième plan quinquennal), l’Italie a décidé d’interrompre le service sur cette ligne, car la demande de trafic avait commencé à décliner et qu’il était clair que les opérateurs privés qui entraient sur le marché étaient en mesure de fournir des services suffisants sur cette ligne.