(158) Les autorités italiennes ont soutenu que toutes les parties disposaient de conditions égales d’accès à toutes les informations nécessaires pour déterminer, de manière claire, les actifs mis en vente et élaborer une offre. La vente s’est limitée, en effet, aux relations contractuelles et aux actifs liés à la prestation du service public, à savoir:
a) les navires et équipements auxiliaires requis pour l’exécution des obligations de service public;
b) les contrats avec des fournisseurs stratégiques pour les services nécessaires au déroulement normal des activités;
c) l’obligation légale de présenter une proposition de redéploiement du personnel nécessaire à l’exécution des obligations de service public, sur la base des tableaux relatifs aux équipages de la flotte (pour des informations plus détaillées, voir le considérant 160).