(30) La Commission est partie de l’hypothèse qu’une évolution de l’offre et de la demande mondiales peut être qualifiée de changement de nature durable au sens de l'article 11, paragraphe 3, du règlement antidumping de base et de l’article 19 du règlement antisubventions de base si les prix des électrodes en graphite sont constamment et sensiblement supérieurs aux niveaux précédents. En l’espèce, il y a eu une augmentation significative des prix à l’importation dans l’Union pour les électrodes en graphite en 2017-2018. Toutefois, les prix à l’importation dans l’Union ont commencé à chuter considérablement au cours de la période d’enquête de réexamen (2019). En 2020, les prix à l’importation dans l’Union avaient même retrouvé des niveaux voisins de ceux que l’industrie de l’Union avait connus pendant plusieurs années avant 2017. Le tableau 1 ci-après résume l’évolution des prix sur la base des données provenant des statistiques d’importation collectées conformément à l’article 14, paragraphe 6, du règlement antidumping de base et à l’article 24, paragraphe 6, du règlement antisubventions de base (ci-après la «base de données de l’article 14, paragraphe 6»).
Tableau 1
Évolution des prix moyens à l’importation des systèmes d’électrodes en graphite dans l’Union (en EUR/kg)
Source: base de données de l’article 14, paragraphe 6.