(9) L’article 9, paragraphes 2 et 3, de la décision (PESC) 2017/2315 dispose que le Conseil décide, conformément à l’article 46, paragraphe 6, du traité sur l’Union européenne (TUE), si un État tiers, que les États membres participants qui prennent part à un projet souhaitent inviter à participer audit projet, satisfait aux exigences énoncées dans la présente décision, et que si le Conseil en décide ainsi, les États membres participants qui prennent part à un projet peuvent conclure des arrangements administratifs avec l’État tiers concerné aux fins de sa participation à ce projet. Ces arrangements respectent les procédures et l’autonomie décisionnelle de l’Union.
Décision (PESC) 2020/1639 · Article
Article considérant 9
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 05/11/2020) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (PESC) 2020/1639
RattachementDécision (PESC) 2020/1639
Versionacte d'origine du 05/11/2020 (CELEX 32020D1639)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.