(56) Le contrat détaille «l’offre groupée annuelle de services marketing» qu’AMS s’engage à fournir à l’APFTE, résumée aux points a) et b).
a) Pour 2010, cette offre inclut cinq paragraphes de 150 mots chacun désignés par l’APFTE et situés sous la rubrique «Top five Things to Do» sur la page «Destination Montpellier» du site internet de Ryanair, la présence de deux liens vers le site internet désigné par l’APFTE et situés sous la rubrique «Top Five Things to Do» sur la page «Destination Montpellier» susmentionnée, et la présence d’un lien vers le site internet désigné par l’APFTE sur la page d’accueil des sites anglais, allemand, néerlandais et belge (français et néerlandais) www.ryanair.com pendant 55 jours. Le prix de ces services est fixé à […] euros.
b) Pour 2011, l’offre inclut tous les services prévus pour 2010, et y ajoute l’existence d’un «lien-bouton bannière graphique (200x110px)» sur la page «Discover Europe» du site internet de Ryanair, et désigné par l’APFTE pendant 12 mois, la présence comme «Destination du Jour (texte, image, et lien désigné par l’APFTE)» sur la page d’accueil des sites anglais, allemand, néerlandais et belge (français et néerlandais) www.ryanair.com pour une période totale de deux semaines. Le prix de ces services est fixé à […] euros.