Décision (UE) 2020/1792 · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 16/11/2020 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (UE) 2020/1792
IntituléANNEXE II — INFORMATIONS À INCLURE DANS LE RAPPORT DE SUIVI VISÉ À L’ARTICLE 4
RattachementDécision (UE) 2020/1792
VersionVersion d'origine (CELEX 32020D1792)
RéférenceAnnexe II de la décision (UE) 2020/1792EUR-Lex →

1. Estimation des surcoûts. Les autorités espagnoles transmettent un rapport de synthèse incluant suffisamment de données pour évaluer l’existence des surcoûts renchérissant les prix de revient de la production locale par rapport aux produits provenant de l’extérieur. Les informations fournies dans le rapport de synthèse contiennent au moins les éléments suivants, lorsque ceux-ci sont disponibles: les coûts des intrants, les coûts des surstocks, les coûts d’équipement, ainsi que les coûts de main-d’œuvre et coûts financiers supplémentaires. Ces données doivent être fournies, à tout le moins, au niveau des catégories de produits des positions du système harmonisé, selon les codes à quatre chiffres de la nomenclature combinée.

Ce rapport présente de façon résumée les résultats des études ad hoc détaillées sur les surcoûts que l’Espagne continue de mener périodiquement.

2. Autres subventions. Les autorités espagnoles communiquent une liste de toutes les autres mesures d’aide et de soutien destinées à couvrir les surcoûts d’exploitation qui pèsent sur les opérateurs économiques en raison du statut de région ultrapériphérique des Îles Canaries.

3. Incidence sur le budget public. Les autorités espagnoles complètent le tableau 1 en indiquant le montant total estimé (en EUR) des impôts perçus ou non perçus dans le cadre du régime de l’impôt AIEM.

Tableau 1

Remarques concernant le tableau 1:

| Année | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | Remarques

| Recettes fiscales non perçues | | | | | | |

| Recettes fiscales – importations | | | | | | |

| Recettes fiscales – production locale | | | | | | |

4. Incidence sur les performances économiques globales. Les autorités espagnoles complètent le tableau 2 en fournissant toutes les données démontrant l’incidence des impôts réduits sur le développement socio-économique de la région. Les indicateurs requis dans le tableau 2 font référence à la situation dans les secteurs bénéficiant de l’aide par rapport aux performances générales de l’économie régionale. Si certains indicateurs ne sont pas disponibles, il convient d’inclure d’autres données d’information concernant les performances socio-économiques globales de la région.

Tableau 2

Remarques concernant le tableau 2:

| Année | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | Remarques

| Valeur ajoutée brute régionale | | | | | | |

|

— Dans les secteurs bénéficiant de l’aide

| | | | | | |

| Emploi régional global | | | | | | |

|

— Dans les secteurs bénéficiant de l’aide

| | | | | | |

| Nombre d’entreprises actives | | | | | | |

|

— Dans les secteurs bénéficiant de l’aide

| | | | | | |

| Indice de niveau de prix – continent | | | | | | |

| Indice de niveau de prix – région | | | | | | |

5. Spécifications du régime. Les autorités espagnoles complètent les tableaux 3 et 4 pour chaque produit (code NC à quatre chiffres, code NC à six chiffres, code NC à huit chiffres ou code TARIC à dix chiffres selon le cas) et par année (de 2019 à 2024). La liste comprend uniquement les produits bénéficiant de taux d’imposition différenciés.

Tableau 3

Identification des produits et des taux appliqués

Remarques concernant le tableau 3:

| Produits concernés – Code NC (4, 6, 8 ou 10 chiffres) | Année | Catégorie approuvée (code NC à 4 chiffres) | Spécifications du code | Taux d’imposition de la production externe | Taux d’imposition de la production interne | Différentiel de taxation appliqué | Remarques

| | 2019 | | | | | |

| | 2020 | | | | | |

| | 2021 | | | | | |

| | 2022 | | | | | |

| | 2023 | | | | | |

| | 2024 | | | | | |

Tableau 4

Part de marché des produits concernés

Remarques concernant le tableau 4:

| Produits concernés – Code NC (4, 6, 8 ou 10 chiffres) | Année | Volume | Valeur (en EUR) | Remarques

| | | Production locale | Unité | Importations | Part de marché | Production locale | Importations | Part de marché |

| | 2019 | | | | | | | |

| | 2020 | | | | | | | |

| | 2021 | | | | | | | |

| | 2022 | | | | | | | |

| | 2023 | | | | | | | |

| | 2024 | | | | | | | |

6. Irrégularités. Les autorités espagnoles fournissent des informations concernant toute enquête sur des irrégularités administratives, notamment sur la fraude fiscale ou la contrebande, dans le cadre de l’application de l’autorisation. Elles fournissent des informations détaillées, qui comprennent au moins des informations sur la nature de l’affaire, la valeur en jeu et la durée.

7. Plaintes. Les autorités espagnoles fournissent des informations indiquant si les autorités locales, régionales ou nationales ont reçu des plaintes de bénéficiaires ou de non-bénéficiaires concernant l’application de l’autorisation.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32020D1792. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).