| Mesure no 1 (le crédit d’équipement de 2002)
| | Encours en principal | Différence de taux d’intérêt | Montant de l’aide
| 24.5.2002 | 13 000 000 | 3,95 % | 136 933
| 31.8.2002 | 14 000 000 | 3,95 % | 44 547
| 30.9.2002 | 14 500 000 | 3,95 % | 143 188
| 31.12.2003 | 14 500 000 | 3,95 % | 572 750
| 31.12.2004 | 14 500 000 | 3,95 % | 572 750
| 31.12.2005 | 14 500 000 | 3,95 % | 572 750
| 31.12.2006 | 14 500 000 | 3,95 % | 572 750
| 31.12.2007 | 14 500 000 | 3,95 % | 572 750
| 31.12.2008 | 14 300 000 | 3,95 % | 564 850
| 31.12.2009 | 13 700 000 | 3,95 % | 541 150
| 31.12.2010 | 13 100 000 | 3,95 % | 517 450
| 31.12.2011 | 12 500 000 | 3,95 % | 493 750
| 23.5.2012 | 11 900 000 | 3,95 % | 185 409
| 24.5.2012 | 11 900 000 | 9,95 % | 710 430
| 31.12.2013 | 11 300 000 | 9,95 % | 1 124 350
| 31.12.2014 | 10 700 000 | 9,95 % | 1 064 650
| 31.12.2015 | 10 700 000 | 9,95 % | 1 064 650
| 13.1.2006 | 10 700 000 | 9,95 % | 35 488
| Aide en intérêts | | | 9 490 595
| Aide en principal «abandonné» | | | 10 700 000
| Total de l’aide | | | 20 190 595
| | | |
| Mesure no 2 (le crédit d’exploitation de 2005)
| | Encours en principal (avec intérêts capitalisés) | Différence de taux d’intérêt | Montant de l’aide
| i) le crédit «de démarrage»
| 31.12.2005 | 12255223,50 | 8,08 % | 990 222
| 31.12.2006 | 13245445,56 | 8,08 % | 1 070 232
| 31.12.2007 | 14315677,56 | 8,08 % | 1 156 707
| 31.12.2008 | 15472384,31 | 8,08 % | 1 250 169
| 31.12.2009 | 16722552,96 | 8,08 % | 1 351 182
| 31.12.2010 | 18073735,24 | 8,08 % | 1 460 358
| 31.12.2011 | 19534093,05 | 8,08 % | 1 578 355
| 31.12.2012 | 21112447,76 | 8,08 % | 1 705 886
| 31.12.2013 | 22818333,54 | 8,08 % | 1 843 721
| 31.12.2014 | 24662054,89 | 8,08 % | 1 992 694
| 11.12.2015 | 26654748,93 | 8,08 % | 2 034 054
| Sous-totaux et total | | | 16 433 579
| ii) le passif de STA
| 18.4.2006 | 3638476,87 | 7,70 % | 196 114
| 2007 | 3834590,77 | 7,70 % | 295 263
| 2008 | 4129854,26 | 7,70 % | 317 999
| 2009 | 4447853,04 | 7,70 % | 342 485
| 2010 | 4790337,73 | 7,70 % | 368 856
| 2011 | 5159193,73 | 7,70 % | 397 258
| 2012 | 5556451,65 | 7,70 % | 427 847
| 2013 | 5984298,42 | 7,70 % | 460 791
| 2014 | 6445089,40 | 7,70 % | 496 272
| 11.12.2015 | 6941361,29 | 7,70 % | 504 791
| Sous-total passif de STA | | | 3 807 676
| | | |
| Total de l’aide | | | 20 241 255