(116) Sur la base de l’appréciation qui précède, la Commission conclut que la ville n’a pas agi comme un créancier privé, étant donné qu’elle a accordé le crédit d’équipement à des conditions non conformes aux conditions du marché. En conséquence, le crédit d’équipement de 2002 a conféré un avantage économique indu à HKL Bussiliikenne et à HelB.
Décision (UE) 2020/1814 · Article
Article considérant 116
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 28/06/2019) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2020/1814
RattachementDécision (UE) 2020/1814
Versionacte d'origine du 28/06/2019 (CELEX 32020D1814)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.