Article considérant 157

(157) À cet égard, la Commission constate qu’avant de prendre la décision d’investissement en question, un tel investisseur aurait déjà eu connaissance des résultats financiers réels de ces mesures visant à améliorer la rentabilité. Fin 2010, dernier exercice de leur mise en œuvre, HelB a enregistré une perte de -3,3 millions d’EUR. À titre de comparaison, entre 2005 et 2007, à savoir au cours des trois années précédant la mise en œuvre de ces mesures, HelB a enregistré une perte annuelle moyenne de -2,5 millions d’EUR. Cela signifie qu’après la mise en œuvre des mesures visant à améliorer la rentabilité, HelB non seulement n’est pas devenue rentable, mais a en plus généré des pertes encore plus importantes qu’avant. Il est à noter, avec le recul, qu’un an plus tard, malgré l’obtention du crédit d’exploitation de 2011, HelB a vu ses pertes continuer d’augmenter, pour atteindre -6,1 millions d’EUR.