Article considérant 4

(4) L’article 135, paragraphe 2, de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique (ci-après dénommé «accord de retrait») prévoit que les modifications apportées au règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil qui sont adoptées à la date d’entrée en vigueur dudit accord ou après cette date ne s’appliquent pas au Royaume-Uni dans la mesure où ces modifications ont une incidence sur les obligations financières du Royaume-Uni. Les modifications figurant dans le présent règlement se limitent à la modification de la finalité de l’utilisation de la marge globale pour les engagements et n’augmentent pas les obligations financières. En conséquence, il convient de préciser que, aux fins de l’article 135, paragraphe 2, de l’accord de retrait, les modifications figurant dans le présent règlement n’ont pas d’incidence sur les obligations financières du Royaume-Uni et, à ce titre, sont applicables au Royaume-Uni.