1. Informations à enregistrer dans la partie accessible au public de la base de données sur les produits:
a) le nom commercial ou la marque de commerce, l’adresse, les coordonnées et les autres données d’identification juridique du fournisseur;
b) la référence de type de pneumatique;
c) l’étiquette des pneumatiques sous forme électronique;
d) la ou les classes et les autres paramètres de l’étiquette des pneumatiques; et
e) les paramètres de la fiche d’information sur le produit sous forme électronique.
2. Informations à enregistrer dans la partie relative à la conformité de la base de données sur les produits:
a) la référence du type de pneumatique de tous les types de pneumatiques équivalents déjà mis sur le marché;
b) une description générale du type de pneumatique, y compris ses dimensions, son indice de charge et son indice de vitesse, suffisante pour permettre de l’identifier aisément et avec certitude;
c) les protocoles d’essai, de classement et de mesure des paramètres des pneumatiques énoncés à l’annexe I;
d) les précautions particulières, le cas échéant, qui doivent être prises lors du montage, de l’installation, de l’entretien ou de la mise à l’essai du type de pneumatique;
e) les paramètres techniques mesurés du type de pneumatique, le cas échéant; et
f) les calculs réalisés avec les paramètres techniques mesurés.