Article considérant 1050

(1050) La Commission a constaté que les importations en provenance de l’Inde étaient en réalité constituées d’un produit semi-fini, dont un producteur de l’Union se servait pour fabriquer le produit similaire. De même, les importations provenant de Russie, bien qu’affichant un prix en moyenne moins élevé que celui du produit de l’industrie de l’Union, étaient stables au cours de la période considérée, et il a été conclu qu’elles n’avaient pas causé de préjudice à l’industrie de l’Union. Il s’ensuit que les importations en provenance de ces deux pays ne peuvent pas être considérées comme constituant un préjudice auto-infligé. Cet argument a donc été rejeté.