Article considérant 1108

(1108) Dans leurs observations sur l’information finale, les pouvoirs publics égyptiens ont rappelé que l’Union européenne a aidé l’Égypte à promouvoir le développement dans le cadre de l’accord d’association et de la politique de voisinage, et que les mesures iraient à l’encontre de cette politique. La Commission signale qu’il ne s’agit pas là d’une considération pouvant être traitée dans le cadre de l’analyse de l’intérêt de l’Union conformément à l’article 31 du règlement de base. En tout état de cause, l’enquête n’a pas remis en question les efforts déployés par l’Égypte pour développer, moderniser et soutenir la croissance des revenus et les niveaux de l’emploi.