À l’annexe 23-02 du règlement d’exécution (UE) 2015/2447, le tableau est remplacé par le texte suivant:
«LISTE DES MARCHANDISES VISÉES À L’ARTICLE 142, PARAGRAPHE 6
La désignation des marchandises dans le présent tableau n’a qu’une valeur purement indicative et est sans préjudice des règles pour l’interprétation de la nomenclature combinée. Aux fins de la présente annexe, le champ d’application des dispositions prévues à l’article 142, paragraphe 6, est déterminé par la portée des codes NC tels qu’ils existent au moment de l’adoption du présent règlement.
| Code NC (TARIC) | Désignation des marchandises | Durée de validité
| 07019050 | Pommes de terre de primeurs | 1.1 au 30.6
| 07031019 | Oignons (autres que de semence) | 1.1 au 31.12
| 07032000 | Ail | 1.1 au 31.12
| 07082000 | Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 1.1 au 31.12
| 0709200010 | Asperges, vertes | 1.1 au 31.12
| 0709200090 | Asperges, autres | 1.1 au 31.12
| 07096010 | Poivrons doux | 1.1 au 31.12
| 07142010 | Patates douces, fraîches, entières, destinées à la consommation humaine | 1.1 au 31.12
| 0804300090 | Ananas, autre que séché | 1.1 au 31.12
| 0804400010 | Avocats, frais | 1.1 au 31.12
|
08051022
08051024
08051028
| Oranges douces, fraîches | 1.6 au 30.11
|
0805211010
0805219011
0805219091
| Mandarines (y compris les tangerines et satsumas), fraîches | 1.3 au 31.10
| 0805220011 | Monreales, fraîches | 1.3 au 31.10
| 0805220020 | Clémentines (autres que monreales), fraîches | 1.3 au 31.10
|
0805290011
0805290021
0805290091
| Wilkings et hybrides similaires d’agrumes, fraîches | 1.3 au 31.10
|
0805400011
0805400031
| Pamplemousses, y compris les pomélos, frais, blancs | 1.1 au 31.12
|
0805400019
0805400039
| Pamplemousses, y compris les pomélos, frais, roses | 1.1 au 31.12
| 0805509010 | Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), frais | 1.1 au 31.12
| 08061010 | Raisins de table | 21.11 au 20.7
| 08071100 | Pastèques | 1.1 au 31.12
| 0807190050 | Amarillo, Cuper, Honey Dew (y compris Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (y compris Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro | 1.1 au 31.12
| 0807190090 | Autres melons | 1.1 au 31.12
| 0808309010 | Poires de la variété Nashi (Pyrus pyrifolia), Ya (Pyrus bretscheideri) | 1.5 au 30.6
| 0808309090 | Poires, autres | 1.5 au 30.6
| 08091000 | Abricots |
1. 1 au 31.5
1. 8 au 31.12
| 08093010 | Brugnons et nectarines |
1. 1 au 10.6
1. 10 au 31.12
| 08093090 | Pêches |
1. 1 au 10.6
1. 10 au 31.12
| 08094005 | Prunes | 1.10 au 10.6
| 08101000 | Fraises | 1.1 au 31.12
| 08102010 | Framboises | 1.1 au 31.12
| 08105000 | Kiwis | 1.1 au 31.12»