Article considérant 1

(1) Les versions linguistiques bulgare, croate, espagnole, estonienne, finnoise, grecque, hongroise, italienne, lettone, lituanienne, maltaise, néerlandaise, polonaise, portugaise, roumaine et slovène du règlement délégué (UE) no 1059/2010 de la Commission contiennent, aux points 1.1)IV et 1.1)V de l’annexe I, des erreurs concernant les informations relatives à la consommation d’énergie annuelle (AEC), exprimée en kWh par an, et à la consommation d’eau annuelle (AWC), exprimée en litres par an, que doit contenir l’étiquette énergétique des lave-vaisselle ménagers et, aux points 1.f) et 1.i) de l’annexe II, concernant les informations relatives à la consommation d’énergie annuelle (AEC), exprimée en kWh par an, et à la consommation d’eau annuelle (AWC), exprimée en litres par an, qui doivent figurer sur la fiche produit relative aux lave-vaisselle ménagers et être reproduites dans la brochure relative au produit ou dans tout autre document fourni avec celui-ci.