Règlement d’exécution (UE) 2020/1201 · Article

Article annexe III

Article en vigueur.

Version consolidée au 24/11/2025 (consolidation EUR-Lex 02020R1201-20251124, la plus récente en français ; acte d'origine du 14/08/2020).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2020/1201
IntituléANNEXE III — Zones infectées visées à l’article 4, paragraphe 2, dans lesquelles les mesures d’enrayement énoncées aux articles 13 à 17 sont appliquées
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2020/1201
VersionConsolidée au 24/11/2025 (CELEX 02020R1201-20251124)
RéférenceAnnexe III du règlement d’exécution (UE) 2020/1201EUR-Lex →

PARTIE A

Zone infectée en Italie

En Italie, la zone infectée comprend les zones suivantes:

1. La province de Lecce

2. La province de Brindisi

3. Les municipalités situées dans la province de Tarente suivantes:

Avetrana

Carosino

Crispiano

Faggiano

Fasano

Fragagnano

Grottaglie

Leporano

Lizzano

Manduria

Martina Franca

Maruggio

Monteiasi

Montemesola

Monteparano

Pulsano

Roccaforzata

San Giorgio Ionico

San Marzano di San Giuseppe

Sava

Statte

Taranto

Torricella

4. Les municipalités situées dans la province de Bari suivantes:

Alberobello

Castellana Grotte

Locorotondo

Monopoli

Polignano a Mare

Putignano

PARTIE B

Zone infectée en France

En France, la zone infectée comprend la zone suivante:

1. la région Corse

2. Dans la région Οccitanie:

a) Municipalités situées dans le département de l’Ariège:

Aigues-Juntes, Allières, Alzen, Arabaux, Artigat, Artix, Arvigna, La Bastide-de-Besplas, La Bastide-de-Bousignac, La Bastide-de-Lordat, La Bastide-de-Sérou, Baulou, Benagues, Besset, Bonnac, Bordes-sur-Arize, Brassac, Brie, Bédeille, Bénac, Bézac, Cadarcet, Calzan, Camarade, Camon, Campagne-sur-Arize, Canté, Carla-Bayle, Carla-de-Roquefort, Carlaret, Castex, Castéras, Cazals-des-Baylès, Cazaux, Clermont, Contrazy, Cos, Coussa, Coutens, Crampagna, Cérizols, Dalou, Daumazan-sur-Arize, Dun, Durban-sur-Arize, Durfort, Escosse, Esplas, Fabas, Ferrières-sur-Ariège, Foix, Fornex, Fossat, Gabre, Ganac, Gaudiès, Gudas, Herm, Issards, Justiniac, Labatut, Lagarde, Lanoux, Lapenne, Lasserre, Lescousse, Lescure, Leychert, Lieurac, Limbrassac, Lissac, Loubaut, Loubens, Loubières, Ludiès, Lézat-sur-Lèze, Madière, Malegoude, Malléon, Manses, Le Mas-d’Azil, Mauvezin-de-Sainte-Croix, Mazères, Mirepoix, Monesple, Montardit, Montaut, Montels, Montesquieu-Avantès, Montfa, Montgailhard, Montjoie-en-Couserans, Montseron, Montégut-Plantaurel, Moulin-Neuf, Méras, Mérigon, Pailhès, Pamiers, Pradettes, Pradières, Pujols, Rieucros, Rieux-de-Pelleport, Rimont, Roquefort-les-Cascades, Roumengoux, Sabarat, Saint-Amadou, Saint-Bauzeil, Saint-Félix-de-Rieutord, Saint-Félix-de-Tournegat, Saint-Jean-de-Verges, Saint-Jean-du-Falga, Saint-Julien-de-Gras-Capou, Saint-Martin-d’Oydes, Saint-Martin-de-Caralp, Saint-Michel, Saint-Pierre-de-Rivière, Saint-Quentin-la-Tour, Saint-Quirc, Saint-Victor-Rouzaud, Saint-Ybars, Sainte-Croix-Volvestre, Sainte-Foi, Sainte-Suzanne, Saverdun, Serres-sur-Arget, Sieuras, Soula, Suzan, Ségura, Teilhet, Thouars-sur-Arize, Tour-du-Crieu, Tourtouse, Tourtrol, Troye-d'Ariège, Trémoulet, Unzent, Vals, Varilhes, Ventenac, Vernajoul, Vernet, Verniolle, Villeneuve-du-Latou, Villeneuve-du-Paréage, Vira, Viviès

b) Municipalités situées dans le département de l’Aude:

Aigues-Vives, Airoux, Ajac, Alaigne, Alairac, Albas, Alet-les-Bains, Alzonne, Antugnac, Aragon, Argeliers, Argens-Minervois, Armissan, Arquettes-en-Val, Arzens, Azille, Badens, Bages, Bagnoles, Baraigne, Barbaira, Belcastel-et-Buc, Belflou, Bellegarde-du-Razès, Belpech, Belvèze-du-Razès, Berriac, Bezole, Bizanet, Bize-Minervois, Blomac, Bouilhonnac, Bouisse, Bourigeole, Bouriège, Boutenac, Bram, Brousses-et-Villaret, Brugairolles, Brunels, Brézilhac, Cabrespine, Cahuzac, Cailhau, Cailhavel, Cambieure, Camplong-d’Aude, Canet, Capendu, Carcassonne, Carlipa, Cascastel-des-Corbières, Cassaigne, Cassés, Castans, Castelnau-d’Aude, Castelnaudary, Castelreng, Caudebronde, Caunes-Minervois, Caunette-sur-Lauquet, Caunettes-en-Val, Caux-et-Sauzens, Cavanac, Cazalrenoux, Cazilhac, Cenne-Monestiés, Citou, Clermont-sur-Lauquet, Comigne, Conilhac-Corbières, Conques-sur-Orbiel, Corbières, Couffoulens, Cournanel, Coursan, Courtauly, Courtète, Coustouge, Cruscades, Cumiès, Cuxac-Cabardès, Cuxac-d’Aude, Cépie, Digne-d’Amont, Digne-d’Aval, Donazac, Douzens, Durban-Corbières, Embres-et-Castelmaure, Escales, Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard, Fabrezan, Fajac-en-Val, Fajac-la-Relenque, Fanjeaux, Fendeille, Fenouillet-du-Razès, Ferrals-les-Corbières, Ferran, Festes-et-Saint-André, Fleury, Floure, Fontcouverte, Fonters-du-Razès, Fontiers-Cabardès, Fontiès-d'Aude, Fontjoncouse, Force, Fournes-Cabardès, Fraisse-Cabardès, Gaja-et-Villedieu, Gaja-la-Selve, Gardie, Generville, Ginestas, Gourvieille, Gramazie, Greffeil, Gruissan, Homps, Hounoux, Ilhes, Issel, Jonquières, Labastide-Esparbairenque, Labastide-d’Anjou, Labastide-en-Val, Labécède-Lauragais, Lacombe, Ladern-sur-Lauquet, Lafage, Lagrasse, Lairière, Laprade, Lasbordes, Lasserre-de-Prouille, Lastours, Laurabuc, Laurac, Lauraguel, Laure-Minervois, Lavalette, Lespinassière, Leuc, Lignairolles, Limousis, Limoux, Loupia, Louvière-Lauragais, Luc-sur-Orbieu, Lézignan-Corbières, Magrie, Mailhac, Malras, Malves-en-Minervois, Malviès, Marcorignan, Marquein, Marseillette, Martys, Mas-Cabardès, Mas-Saintes-Puelles, Mas-des-Cours, Mayreville, Mayronnes, Mazerolles-du-Razès, Miraval-Cabardès, Mirepeisset, Mireval-Lauragais, Missègre, Molandier, Molleville, Montauriol, Montbrun-des-Corbières, Montclar, Montferrand, Montgradail, Monthaut, Montirat, Montjoi, Montmaur, Montolieu, Montredon-des-Corbières, Montréal, Montséret, Monze, Moussan, Moussoulens, Moux, Mézerville, Narbonne, Névian, Ornaisons, Orsans, Ouveillan, Palaja, Paraza, Pauligne, Payra-sur-l’Hers, Pech-Luna, Pennautier, Pexiora, Peyrefitte-du-Razès, Peyrefitte-sur-l’Hers, Peyrens, Peyriac-Minervois, Peyriac-de-Mer, Pezens, Pieusse, Plaigne, Plavilla, Pomarède, Pomas, Pomy, Port-la-Nouvelle, Portel-des-Corbières, Pouzols-Minervois, Pradelles-Cabardès, Preixan, Puginier, Puichéric, Pécharic-et-le-Py, Pépieux, Raissac-d’Aude, Raissac-sur-Lampy, Redorte, Ribaute, Ribouisse, Ricaud, Rieux-Minervois, Rieux-en-Val, Roquecourbe-Minervois, Roquefort-des-Corbières, Roquefère, Roquetaillade-et-Conilhac, Roubia, Rouffiac-d’Aude, Roullens, Routier, Rustiques, Saint-Amans, Saint-André-de-Roquelongue, Saint-Benoît, Saint-Couat-d’Aude, Saint-Couat-du-Razès, Saint-Denis, Saint-Frichoux, Saint-Gaudéric, Saint-Hilaire, Saint-Jean-de-Barrou, Saint-Julien-de-Briola, Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse, Saint-Marcel-sur-Aude, Saint-Martin-Lalande, Saint-Martin-de-Villereglan, Saint-Martin-des-Puits, Saint-Martin-le-Vieil, Saint-Michel-de-Lanès, Saint-Nazaire-d’Aude, Saint-Papoul, Saint-Paulet, Saint-Pierre-des-Champs, Saint-Polycarpe, Saint-Sernin, Sainte-Camelle, Sainte-Eulalie, Sainte-Valière, Saissac, Salles-d’Aude, Salles-sur-l’Hers, Sallèles-Cabardès, Sallèles-d’Aude, Salsigne, Salza, Seignalens, Serpent, Serviès-en-Val, Sigean, Sonnac-sur-l’Hers, Souilhanels, Souilhe, Soupex, Talairan, Taurize, Termes, Thézan-des-Corbières, Tourette-Cabardès, Tournissan, Tourouzelle, Tourreilles, Trassanel, Trausse, Trèbes, Tréville, Tréziers, Val de Lambronne, Val-de-Dagne, Ventenac-Cabardès, Ventenac-en-Minervois, Verdun-en-Lauragais, Verzeille, Vignevieille, Villalier, Villanière, Villar-Saint-Anselme, Villar-en-Val, Villardebelle, Villardonnel, Villarzel-Cabardès, Villarzel-du-Razès, Villasavary, Villautou, Villebazy, Villedaigne, Villedubert, Villefloure, Villegailhenc, Villegly, Villelongue-d’Aude, Villemagne, Villemoustaussou, Villeneuve-Minervois, Villeneuve-la-Comptal, Villeneuve-les-Corbières, Villeneuve-lès-Montréal, Villepinte, Villerouge-Termenès, Villesiscle, Villespy, Villesèque-des-Corbières, Villesèquelande, Villetritouls, Vinassan, Véraza

c) Municipalités situées dans le département de la Haute-Garonne:

Aignes, Auribail, Auterive, Avignonet-Lauragais, Bax, Beauteville, Bois-de-la-Pierre, Bélesta-en-Lauragais, Caignac, Calmont, Canens, Capens, Carbonne, Castagnac, Caujac, Cazères, Cintegabelle, Couladère, Esperce, Folcarde, Fousseret, Gaillac-Toulza, Gardouch, Gensac-sur-Garonne, Gibel, Goutevernisse, Gouzens, Gratens, Grazac, Labastide-Clermont, Lacaugne, Lafitte-Vigordane, Lagarde, Lagrâce-Dieu, Lahitère, Lapeyrère, Latour, Latrape, Lavelanet-de-Comminges, Longages, Mailholas, Marignac-Lasclares, Marliac, Marquefave, Massabrac, Mauressac, Mauvaisin, Monestrol, Montaut, Montberaud, Montbrun-Bocage, Montthe -Lauragais, Montesquieu-Volvestre, Montgazin, Montgeard, Mourvilles-Hautes, Nailloux, Noé, Palaminy, Peyssies, Plagne, Plan, Pouy-de-Touges, Puydaniel, Renneville, Revel, Rieumajou, Rieux-Volvestre, Routhe, Saint-Christaud, Saint-Félix-Lauragais, Saint-Julien-sur-Garonne, Saint-Michel, Saint-Sulpice-sur-Lèze, Saint-Élix-le-Château, Salles-sur-Garonne, Seyre, Vaudreuille

d) Municipalités situées dans le département de l’Hérault:

Agel, Aigne, Aigues-Vives, Azillanet, Beaufort, Béziers, Capestang, Cassagnoles, Cers, Cesseras, Colombiers, Cruzy, Ferrals-les-Montagnes, Félines-Minervois, Lespignan, Livinière, Montady, Montels, Montouliers, Nissan-lez-Enserune, Olonzac, Oupia, Poilhes, Quarante, Sauvian, Siran, Vendres, Villeneuve-lès-Béziers, Villespassans

e) Municipalités situées dans le département du Tarn:

Aiguefonde, Albine, Arfons, Aussillon, Bout-du-Pont-de-Larn, Cammazes, Dourgne, Durfort, Escoussens, Labruguière, Lacabarède, Massaguel, Mazamet, Pont-de-Larn, Saint-Amancet, Saint-Amans-Soult, Sauveterre, Sorèze, Verdalle

PARTIE C

Zone infectée en Espagne

En Espagne, la zone infectée comprend la zone suivante:

la communauté autonome des Îles Baléares

PARTIE D

Zone infectée au Portugal

Au Portugal, la zone infectée englobe les lieux suivants:

Région de Porto

Certaines parties des paroisses civiles suivantes situées dans la municipalité d’Espinho:

Anta e Guetim

Espinho

Silvalde

Paroisses civiles situées dans la municipalité de Gondomar:

Gondomar (São Cosme), Valbom e Jovim

Certaines parties des paroisses civiles suivantes situées dans la municipalité de Gondomar:

Baguim do Monte (Rio Tinto)

Fânzeres e São Pedro da Cova

Foz do Sousa e Covelo

Melres e Medas

Rio Tinto

Certaines parties de la paroisse civile suivante située dans la municipalité de Maia:

Pedrouços

Certaines parties des paroisses civiles suivantes situées dans la municipalité de Matosinhos:

Custóias, Leça do Balio e Guifões

São Mamede de Infesta e Senhora da Hora

Paroisses civiles situées dans la municipalité de Porto:

Bonfim

Campanhã

Cedofeita, Ildefonso, Sé, Miragaia, Nicolau, Vitória

Paranhos

Certaines parties des paroisses civiles suivantes situées dans la municipalité de Porto:

Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde

Lordelo do Ouro e Massarelos

Ramalde

Paroisses civiles situées dans la municipalité de Santa Maria da Feira:

Argoncilhe

Fiães

Nogueira da Regedoura

Sanguedo

Certaines parties des paroisses civiles suivantes situées dans la municipalité de Santa Maria da Feira:

Caldas de São Jorge e Pigeiros

Canedo, Vale e Vila Maior

Lobão, Gião, Louredo e Guisande

Lourosa

Mozelos

Santa Maria de Lamas

São João de Ver

São Paio de Oleiros

Municipalité de Vila Nova de Gaia:

toutes les paroisses civiles

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02020R1201-20251124. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).