Article considérant 493

(493) Premièrement, comme expliqué ci-dessus au considérant 13, l’industrie de l’Union a dans un premier temps tenté de suivre les prix chinois faisant l’objet d’un dumping afin de ne pas perdre de parts de marché, ce qui explique les tendances relevées par la société en 2016 et 2017. Au cours de cette période, les prix de l’industrie de l’Union n’ont pas augmenté, même si le coût de production a continué d’augmenter. Deuxièmement, dans le même temps, l’industrie de l’Union a perdu 5 points de pourcentage du volume des ventes, tandis que les importations en provenance de la RPC ont augmenté de 25 points de pourcentage et leur prix de vente a baissé de 6 %. En outre, même s’il est vrai que, pendant la période d’enquête, le prix à l’importation de la RPC a augmenté, il est resté en moyenne 29 % inférieur aux prix de l’industrie de l’Union, tandis que les volumes sont restés constants. Enfin, le coût de production de l’industrie de l’Union a augmenté de 5 points, tandis que ses prix n’ont augmenté que de 3 points de pourcentage. Dès lors, contrairement à cette allégation, les tendances négatives observées pour l’industrie de l’Union coïncident bel et bien avec l’augmentation des volumes et de la part de marché des importations en provenance de la RPC au cours de la période considérée.