Article considérant 324

(324) Cela étant, le fait que les produits destinés à l’industrie du transport ferroviaire ne représentent qu’une faible part des importations sur le marché de l’Union n’est pas spécifique à l’industrie du transport ferroviaire. Aucun élément fourni n’a prouvé que la dépression des prix entraînée par les importations chinoises ne soit pas présente pour les produits extrudés en aluminium destinés à l’industrie du transport ferroviaire, ou ne soit présente que dans une moindre mesure. Au contraire, d’après les informations fournies par le seul utilisateur ayant coopéré dans l’industrie du transport ferroviaire, les importations chinoises ont effectué une pénétration du marché bien supérieure dans cette industrie pendant la période d’enquête que dans l’ensemble, et cette pénétration du marché a progressé à un rythme bien plus rapide. Ainsi, l’effet préjudiciable des importations de produits extrudés en aluminium sur l’industrie du transport ferroviaire n’est pas différent du préjudice causé par d’autres types de produits couverts par l’enquête.