Article considérant 169

(169) À cette fin, les prix de vente moyens pondérés des producteurs de l’Union ayant coopéré facturés à des acheteurs indépendants sur le marché de l’Union ont été comparés aux prix CIF (coût-assurance-fret) moyens pondérés correspondants des importations en provenance de la RPC tels que communiqués par Eurostat. Ces prix CIF ont été ajustés de manière à couvrir les coûts liés aux opérations de dédouanement, à savoir les droits de douane et les coûts postérieurs à l’importation. En réponse à un commentaire reçu de la CCC sur l’information finale, la Commission a confirmé que, pour son analyse de la sous-cotation, le droit antidumping applicable n’avait pas été ajouté aux valeurs CAF moyennes pondérées.