Article considérant 74

(74) La Commission a rejeté cette observation. Comme rappelé aux considérants 96 et 97 ci-après, les caractéristiques pertinentes du système chinois entraînant des distorsions significatives s’appliquent à l’ensemble du pays et à l’ensemble des secteurs, y compris aux facteurs de production utilisés dans la fabrication de mandarines en conserve. Compte tenu de l’importance de l’acier en tant qu’intrant et du fait que tous les intrants, à l’exception d’une partie du sucre, sont achetés en RPC, les coûts des mandarines en conserve sont clairement exposés à de telles distorsions systémiques, notamment en raison de la position dominante importante de l’État dans le secteur sidérurgique.