Article considérant 92

(92) À la suite de l’information finale, la CCC a réitéré ses arguments concernant les deux groupes de travailleurs de l’industrie de la transformation des fruits, à savoir les travailleurs à temps plein et les travailleurs saisonniers. À cet égard, la CCC a insisté sur le fait que le recours aux travailleurs saisonniers de la partie nord de la RPC par les entreprises de transformation des fruits démontre à la fois la liberté d’employer des travailleurs et la liberté de choisir d’être employés. Par conséquent, la CCC a considéré que l’appréciation des distorsions liées aux salaires effectuée par la Commission était erronée sur le plan factuel.