Article considérant 24

(24) À la lumière des considérations exposées au considérant précédent, la Commission a estimé que les importations des mois de septembre, de 2019 et 2020 respectivement, n’étaient pas représentatives et a également évalué les niveaux d’importation sans inclure ce mois dans les deux années. Cette comparaison a confirmé que les augmentations des volumes d’importation par rapport aux mêmes mois de la période d’enquête avaient été très importantes. Par exemple, en comparant la période juin-août 2020 et la même période en 2019, une augmentation de 44 % est observée. Une augmentation significative de 49 % serait également constatée en comparant la période juin-mi-octobre 2020 à la même période en 2019, sans prendre en compte les mois de septembre de ces deux années. À la lumière de ces considérations, la Commission a conclu que l’augmentation des importations en l’espèce est substantielle.