Article considérant 7

(7) Le soutien accordé au titre de l’instrument institué par le présent règlement (ci-après dénommé «instrument») devrait notamment mettre l’accent sur des mesures visant à remettre en état les marchés du travail et la protection sociale ainsi que les systèmes de soins de santé, à redynamiser le potentiel de croissance durable et de création d’emplois afin de renforcer la cohésion entre les États membres et de soutenir leur transition vers une économie écologique et numérique, à apporter un soutien aux entreprises affectées par les conséquences de la crise liée à la COVID-19, notamment les petites et moyennes entreprises, ainsi qu’un soutien aux investissements dans des activités qui sont essentielles pour renforcer la croissance durable dans l’Union, y compris des investissements financiers directs dans des entreprises, des mesures en faveur de la recherche et de l’innovation en réaction à la crise liée à la COVID-19, des mesures visant au renforcement des capacités à l’échelle de l’Union pour améliorer le degré de préparation aux crises futures, des mesures visant à appuyer les efforts afin d’assurer une transition juste vers une économie neutre pour le climat, et un soutien à l’agriculture et au développement dans les zones rurales, afin de faire face aux conséquences de la crise liée à la COVID-19.