Article considérant 225

(225) C’est l’absence de concurrence déloyale des pays tiers qui a permis à l’industrie de l’Union d’obtenir sur son marché les résultats grâce auxquels elle détient cette part de marché. Aucun obstacle n’empêchait les importations d’entrer sur le marché et de venir faire concurrence à l’industrie de l’Union. Qui plus est, la part de marché détenue par les producteurs de l’Union n’est pas un indicateur permettant de conclure que la concurrence fait défaut sur le marché de l’Union, surtout lorsque cette part de marché est détenue par plus de 20 producteurs dont aucun n’a de part supérieure à 20 %. Les droits antidumping en vigueur ne constituent pas une barrière commerciale, mais garantissent plutôt une concurrence loyale entre les producteurs de l’Union et les producteurs-exportateurs du pays concerné. Cet argument a par conséquent été rejeté.