Article considérant 226

(226) L’ARPE a affirmé que les mesures antidumping avaient une incidence négative sur les échanges commerciaux mondiaux, en ce qu’elles permettaient aux producteurs de l’Union d’exercer des activités d’exportation préjudiciables en profitant de la fermeture du marché intérieur pour agir de manière déloyale sur les marchés d’exportation. Selon l’association, ce sont les exportations à destination de pays comme l’Inde, la Serbie, l’Australie et l’Ukraine — où les prix sont les plus bas — qui ont augmenté le plus chez les producteurs de l’Union. L’ARPE a soutenu que ces exportations se faisaient à des prix susceptibles de donner lieu à une sous-cotation des prix pratiqués par les producteurs de l’Union sur le marché intérieur de l’Union. Enfin, les exportations à destination de ces pays tiers se sont maintenues à un niveau très élevé, voire ont continué à augmenter, au cours de la PER.