Article considérant 273

(273) Comme mentionné au considérant 33, les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon étaient les plus grands producteurs de nitrate d’ammonium de l’Union eu égard aux volumes de production et de ventes. Ils représentaient 30 % de la production totale du produit similaire (incluant, à savoir, du nitrate d’ammonium stabilisé et du nitrate d’ammonium industriel) dans l’Union durant la PER. L’échantillon de producteurs de l’Union était par conséquent représentatif de la situation de l’industrie de l’Union dans son ensemble, conformément à l’article 17, paragraphe 1, du règlement de base. De plus, il n’existe aucune exigence légale selon laquelle l’échantillon de producteurs doit couvrir tous les types de produits faisant l’objet de l’enquête pour être représentatif. En ce sens, l’échantillon comprenait des producteurs de l’Union fabriquant des types de produits en concurrence directe avec les importations concernées. Enfin, en l’espèce, la Commission n’a constaté aucun préjudice causé à l’industrie de l’Union. L’argument selon lequel l’échantillon de producteurs de l’Union n’était pas représentatif de la situation de l’industrie de l’Union a donc été rejeté.