Article considérant 311

(311) La Commission a fait observer que le comportement du groupe auquel appartient le producteur de l’Union n’était pas révélateur du comportement des producteurs-exportateurs russes en cas d’expiration des mesures antidumping, car ces derniers sont des opérateurs économiques indépendants. D’autres capacités de ce producteur-exportateur ou d’un autre pourraient par exemple être (re)dirigées vers l’Union en cas d’abandon des mesures. Qui plus est, les accords conclus dans le cadre des droits antidumping applicables dans l’Union pourraient être renégociés en cas d’abandon des mesures et les producteurs russes de nitrate d’ammonium pourraient alors accéder plus facilement à un marché attractif. Cet argument a par conséquent été rejeté.