Article considérant 368

(368) Les mesures antidumping sur les importations du produit faisant l’objet du réexamen sont restées en vigueur pendant de nombreuses années sans engendrer de coûts disproportionnés pour les agriculteurs qui auraient risqué de compromettre leurs revenus et, partant, leur existence même. En effet, comme expliqué au considérant 365, il est patent que les agriculteurs n’ont rien gagné à la suite de l’allègement des mesures antidumping décidé au terme du dernier réexamen intermédiaire. En tout état de cause, la nécessité de disposer de sources d’approvisionnement multiples et proches et, dès lors, la viabilité de l’industrie européenne des engrais seraient dans leur intérêt.